東欧の医薬品
輸入品18、登録された試験29件 — そして忘れられた死亡の履歴
実験的資料。ここにあるものを使う前に読んでください。
このページにあるものは何一つ、医学的な推奨、処方、治療計画ではありません。 研究コミュニティに流通しているプロトコルと、存在する場合には公表された試験が検証した内容を、整理して翻訳したものです。この二つは異なる形で標示されており — 同等ではありません。
ここにある化合物の大部分はヒトへの使用についてFDAの承認を得ていません。多くは「研究用途限定」のラベルで販売されており、これは人が摂取するための純度、無菌性、含量の管理を経ていないことを意味します。コミュニティが記述する用量は検証された用量ではありません。誰かがそうしたと報告したものにすぎません。
これらの化合物のいずれかを検討する前に、資格を持つ医療専門家に相談してください。すでに使用していて予期しないことを感じたら、受診してください — 次の定期検査を待たないでください。
概要
Actovegin、Mexidol、Cytoflavin、Polyoxidonium、Afobazol、Neuromidin、Pantogam、Picamilon、Cortexin、Derinat、Galavit、Etoxidol、Nanotropil、Stresam、Memoprove、ココカルボキシラーゼ、シトクロムC——ある輸入カタログの十八種の医薬品で、いずれも登録がない。このブロックは意外な結果だった。登録された試験がゼロ件だったロシアのバイオレギュレーターに対し、ClinicalTrials.govでは29件が見つかり、そのうち複数が数百人規模の第3相試験だった。ただし留保すべき点は、そのほぼすべてが製造元自身によるスポンサーでロシア国内で実施されているということである——Actoveginは例外であり、武田薬品とNycomedによる第3相試験を持つ。
このブロックとは何か
ロシア、ラトビア、または東欧で登録されており、輸入を通じてブラジルに入ってくる十八種の医薬品である。いずれも登録がない。輸入業者のカタログに由来しており、元のリストには26製品が含まれていた——その差分はカプセル/注射剤のバリエーション、一件の重複、そしてこの資料に既に独自のページを持つセレブロリシン、セランク、セマックスである。
このブロックは意外な結果だった。私はKhavinsonのバイオレギュレーターと同じ空白——登録された試験がゼロ件であること——を予想していた。見つかったのはその逆だった。ClinicalTrials.govに登録された試験が29件あり、そのうち複数が第3相で、数百人規模の参加者とプラセボ対照二重盲検デザインを持つものもあった。
調査
PubMedおよびClinicalTrials.gov、2026年9月4日に検索、化合物ごとに一件ずつ。
検索式列には、隣の数値を出した正確な用語が入っています。PubMedにコピーすれば同じ結果になるはずです — ならなければ、ここの数値が古いのであって、有効なのはデータベースがあなたに返す値です。
ECR/メタの列は、同じ検索式にRandomized Controlled Trial[Publication Type] OR Meta-Analysis[Publication Type]というフィルタを加えたものである。ClinicalTrials.govでは、同じ同義語を用いて介入で検索した。
| 化合物 | これは何か | PubMedの検索式 | PubMedの論文数 | RCT/メタ解析 | 登録された試験 |
|---|---|---|---|---|---|
| Mexidol | エチルメチルヒドロキシピリジンコハク酸塩(エモキシピン) | mexidol OR emoxypine OR "ethylmethylhydroxypyridine succinate" | 614 | 59 | あり——6件確認、第2相から第4相 |
| Cytoflavin | コハク酸+イノシン+ニコチンアミド+リボフラビン | cytoflavin | 309 | 59 | あり——5件確認、第3相 |
| Actovegin | 子牛の血液から得た脱タンパク血液誘導体 | actovegin | 180 | 26 | あり——第3相2件、西側スポンサー |
| Pantogam / Pantocalcin | ホパンテン酸/ホパンテン酸カルシウム | pantogam OR "hopantenic acid" OR "calcium hopantenate" | 165 | 7 | 未確認 |
| Afobazol | ファボミゾール、非ベンゾジアゼピン系抗不安薬 | afobazole OR fabomotizole | 158 | 5 | あり——1件、第4相、募集中 |
| Neuromidin | イピダクリン(アミリジン)、コリンエステラーゼ阻害薬 | neuromidin OR ipidacrine OR amiridine | 148 | 19 | 未確認 |
| Cortexin | ウシ大脳皮質ポリペプチド | cortexin | 217 | 19 | 未確認 |
| Stresam | エチフォキシン、抗不安薬 | stresam OR etifoxine | 118 | 12 | あり——2件、ロラゼパムとの比較を含む |
| Polyoxidonium | 臭化アゾキシマー、免疫調節薬 | polyoxidonium OR azoximer | 98 | 6 | あり——3件、参加者394人の新型コロナウイルス感染症における第2/3相を含む |
| Picamilon | ニコチノイルGABA | picamilon OR "nicotinoyl-GABA" | 56 | 3 | 未確認 |
| Derinat | デオキシリボヌクレアト・ナトリウム | derinat OR "sodium deoxyribonucleate" | 43 | 1 | 未確認 |
| Nanotropil | フェニルピラセタム(フォンツラセタム、カルフェドン) | phenylpiracetam OR fonturacetam OR carphedon OR nanotropil | 34 | 2 | 未確認 |
| Galavit | アミノジヒドロフタラジンジオンナトリウム | galavit OR "aminodihydrophthalazinedione" | 29 | 2 | 未確認 |
| Memoprove | N-PEP-12、ペプチド誘導体 | "N-PEP-12" OR memoprove | 16 | 3 | 未確認 |
| Etoxidol | エチルメチルヒドロキシピリジンマレイン酸塩 | etoxidol OR "ethylmethylhydroxypyridine malate" | 11 | 0 | 未確認 |
| ココカルボキシラーゼ | チアミンピロリン酸 | cocarboxylase OR "thiamine pyrophosphate" | 3301 | 24 | 未確認 |
| シトクロムC | 注射用シトクロムC | "cytochrome c" | 62067 | 95 | 未確認 |
| Meldonium | この資料に既に独自のページがある | meldonium OR mildronate | 357 | 22 | あり——7件 |
件数の落とし穴、再び
表の二行は件数の水増しとしてマークされており、その理由を説明する価値がある。
ココカルボキシラーゼはチアミンピロリン酸——あらゆる生物が利用する補酵素である。534件の論文の大半は代謝の生化学を扱っており、注射薬そのものではない。シトクロムCはさらに悪い。108件の論文の大半は、この分子のアポトーシスにおける役割を扱っており、これは細胞生物学の中心的テーマであって、アンプルとは関係がない。
これは、バイオレギュレーターのページに記録されているOvagenと同じ誤りである。商品名で検索し、その名前がヒットするものをすべて数えてしまうというものだ。分子自体が固有の生物学的機能を持つ場合、その件数は薬そのものではなく生物学を測っていることになる。
誰が試験の費用を負担しているか
ここに、この数値のバランスを取る留保がある。私が確認した登録済み試験のうち、圧倒的多数は製造元自身がスポンサーとなり、ロシア国内で実施されている。Mexidolに対するPharmasoft、CytoflavinにおけるPOLYSAN、PolyoxidoniumにおけるNPO Petrovax、AfobazolにおけるValentaである。
これは研究そのものを無効にするものではない。承認申請用の試験は、世界中どこでも通常は製造元が費用を負担する。しかし、ある化合物のすべての試験が同じ企業により、同じ国で、独立した再現なしに行われている場合、読者はそれを知る必要がある——Thymalinの長寿研究が発明者本人によって署名されていることを知る必要があるのと同じように。
Actoveginは例外である
このブロックの一つの化合物には、大手西側製薬会社がスポンサーとなる国際的な第3相試験がある——これはこの資料の他のどの項目にもないことである。
| 登録 | スポンサー | 適応 | N | デザイン | 状態 |
|---|---|---|---|---|---|
| NCT01582854 | 武田薬品 | 脳卒中後の認知機能障害 | 503 | 二重盲検、プラセボ対照、12か月、14施設、静脈内投与後に経口投与 | 完了 |
| NCT00483730 | Nycomed | 症候性糖尿病性末梢神経障害、2型糖尿病 | 569 | 二重盲検、プラセボ対照、多施設、並行群間 | 完了 |
カタログが触れていない二つの安全性シグナル
このブロックを調査する中で、ありふれたものとして販売されている項目のリスクの見方を変える二つの発見があった。PubMedによれば:
| 化合物 | 発見 | 出典 |
|---|---|---|
| Pantogam / Pantocalcin ホパンテン酸カルシウム | 中毒性脳症の最初の症例は1986年に日本で報告された。その病像はReye症候群に似ており——昏睡、肝不全、乳酸アシドーシス、低血糖——しばしば致死的だった。Kuzuharaのレビューは47例を超える症例、11例の死亡を報告している。同論文はまた、この種の薬剤が日本では多く処方されていた一方、西欧ではほとんど使用されず、アメリカ合衆国市場には存在しなかったとも記録している | Kuzuhara S, 1991 · Nihon Ronen Igakkai Zasshi 28(4):493-8 · PMID 1942629 |
| Nanotropil フェニルピラセタム | WADAにより禁止されている。これはこのブロックの中で、メルドニウムとともに禁止物質リストに載っている二つ目の項目である。PubMedの論文数はわずか34件——表の中でも少ない部類に入る | WADA禁止物質リスト |
| Stresam エチフォキシン | エチフォキシンに関連する肝障害および肝炎について、具体的に索引付けされた論文が4件存在する。このシグナルは実在し、記録もされているが、リスクの大きさはこの調査では評価していない | PubMed、4件 |
このブロックの読み方
- 輸入カタログ経由で入ってきたものの中では、最もよく研究されているブロックである——登録された試験がゼロ件であるロシアのバイオレギュレーターをはるかに上回る。
- しかしそのエビデンスのほとんどは製造元自身によるものである。不足しているのは独立した再現であり、それこそがまさに広く受け入れられた医薬品と地域限定の医薬品を分けるものである。
- Actoveginは西側スポンサーによる第3相試験を持つ唯一のものであるが、それでもアメリカ合衆国でも欧州連合でも登録を得られなかった。
- Pantogamには特別な注意が必要である。一部の地域では小児用ヌートロピックとして販売されているが、脳症による死亡の既往がある。この事実は四十年近く前のものであり、商業的な言説からは消えている。
- いずれも登録がない。輸入したところで、それらのいずれかがブラジルで承認された医薬品になるわけではない——変わるのはリスクを負う主体だけである。
このページが記載していないこと
用法・用量は記載していない。十八種すべてについて、有効な参照先は登録国の添付文書——場合によりロシア語、ラトビア語、またはフランス語のもの——であり、販売業者の翻訳をもとにここで作成した表ではない。
無作為化試験の列は、十八製品すべてについて確認を完了した。それを確認したことで三つのことが変わった。Cortexinは合計値が誤っていた。ページには26件の論文とあったが、実際の件数は当該薬剤に限定して127件であり、そのうち無作為化試験は16件で、虚血性脳卒中における多施設試験も含まれる。この誤りは出典のものではなく、私自身のものだった。ココカルボキシラーゼとシトクロムCはゼロ件になった。結果を開いてみると、注射薬に関するものはなく——代謝とアポトーシスの生化学に関するものであり、まさに件数水増しの印がすでに示していた通りだった。そしてEtoxidolには無作為化試験がない。十一件の論文はすべてラットと培養における前臨床のものである。
登録された29件の試験のうち、20件を確認した——残りの9件は合計には含まれているが、内容は確認していない。
参考文献
- Kuzuhara S. [Iatrogenic diseases in the elderly]. Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 1991;28(4):493-8. PMID 1942629——ホパンテン酸カルシウムに関連する脳症による47例と11例の死亡の出典。
- Noda S. [Delayed type malignant syndrome and Parkinson's syndrome due to tiapride, Reye-like syndrome induced by calcium hopantenate]. Ryoikibetsu Shokogun Shirizu. 1999;(27 Pt 2):538-41. PMID 10434717
- Actoveginの第3相試験:NCT01582854(武田薬品、参加者503人)およびNCT00483730(Nycomed、参加者569人)。
- このブロックの登録された試験、2026年9月4日にClinicalTrials.govで介入により検索:合計29件、うち20件を確認。
- 2026年9月4日に取得したPubMedの件数、化合物ごとに一件の検索式による。